게임맨

IT media Business Insider reported on the 20th (local time) that artificial intelligence (AI) is bringing innovation to the legal industry.   AI models are becoming adept at interpreting and generating complex legal language, a core part of business, said Danielle Benecke, head of the machine learning practice at international law firm Baker McKenzie.  Founded in 1949, Baker McKenzie has more th..

인공지능(AI)이 법률 업계에 혁신을 가져오고 있다고 20일(현지시간) IT매체 비즈니스인사이더가 전했다.  국제 로펌 베이커 맥켄지(Baker McKenzie)의 다니엘 베네케(Danielle Benecke) 기계학습 실무 책임자는 AI 모델이 비즈니스의 핵심 부분인 복잡한 법률 언어를 해석하고 생성하는 데 능숙해지고 있다고 전했다. 1949년에 설립된 베이커 맥켄지는 전 세계 70개 사무소에서 6500명 이상의 변호사를 보유하고 있다. 대량의 고용법 관련 질문에 대한 법률 초안을 작성하기 위해 생성형 AI를 구축한 이 로펌은 최근 로우닷컴(Law.com)에서 상을 수상한 바 있다. 베네케는 AI 도구가 사이버 보안 사고와 같은 일반적인 문제로 인한 법적 여파를 처리하는 데 특히 유용하다고 전했다. 또..

As the Korean Bar Association put the brakes on ‘AI Continent Aju’, the first artificial intelligence (AI) chatbot of a domestic law firm, for violating lawyer advertising regulations, the controversy over the illegality of legal AI services is reigniting.  Lawyers familiar with LegalTech agree that “legal AI is subject to the Attorney General’s Law, but there is no problem if it is completely f..

국내 로펌의 첫 인공지능(AI) 챗봇인 ‘AI대륙아주’에 대해 대한변호사협회가 변호사 광고 규정 위반을 이유로 제동을 걸면서 법률 AI 서비스를 둘러싼 위법성 논란이 다시 불붙고 있다. 리걸테크에 정통한 변호사들은 “법률 AI가 변호사법 적용을 받는 대상은 맞지만, 완전 무료라면 문제가 없다”고 입을 모은다. 하지만 AI 서비스를 광고로 볼 것인지 여부에 관해서는 의견이 갈리고 있다. “법률 AI가 기업·로펌 광고 핵심” 가장 문제가 되는 것은 이번 ‘AI대륙아주’ 서비스가 광고에 해당하는지 여부다. 대한변협이 대륙아주에 시정을 요구한 근거인 ‘변호사 광고에 관한 규정’ 제8조 제1항은 ‘변호사 등은 무료 또는 부당한 염가의 법률상담 방식에 의한 광고를 하여서는 안된다’고 못박고 있다.   이에 대해 “..

Domestic and foreign law firms actively utilize AI  Review contracts without human intervention  Average lawyer workload reduced by 48%  “It will be a test bed for AI technology”  Courts and police are also active in introducing  British company Luminance recently launched an artificial intelligence (AI) program that completes everything from contract review to negotiation in one go, without any..

국내외 로펌, AI 활용 활발 사람 개입 없이 계약서 검토 변호사 업무량 평균 48% 감소 "AI 기술의 테스트베드 될 것" 법원·경찰도 도입에 적극적 영국 기업 루미넌스는 최근 사람이 전혀 개입하지 않고 계약서 검토부터 협상까지 한 번에 끝내는 인공지능(AI) 프로그램을 내놨다. 협상 전문 AI가 계약서 내용을 검토한 후 상대 AI와 계약서를 주고받는다. 문제 조항이 있다면 빨간색으로 긋고, 더 적합한 것으로 바꾼다. 인간 변호사는 최종 서명 단계에만 참여한다. 보수적이던 법률 분야에 AI의 영향력이 빠르게 커지는 모습이다. 법조계에선 기존 로펌 변호사가 맡던 업무 중 상당 부분을 AI가 대체할 것이란 관측이 나온다. 변호사 돕는 AI 기술 리걸테크업계에 따르면 미국의 한 로펌은 리걸테크업체 키라시스템..

인천국제공항 환승 구역 등에서 장기 체류 중인 이른바 ‘공항 난민’에게 최소한의 법률 조력을 해야 한다는 주장이 나왔다. 인천지방변호사회(회장 안관주)·유엔난민기구 한국대표부는 21일 서울 서초동에 있는 대한변협회관 지하 1층 세미나실에서 ‘난민지원 공익활동 사례 발표회’를 열었다. 발표회는 대한변호사협회(협회장 김영훈)가 후원했다. 이날 최수진(사법시험 44회) 변호사는 ‘인천공항 난민 사건 승소 사례 소개’를 주제로 발표했다. 최 변호사는 “인천공항에서 난민인정 신청을 했지만 난민인정 심사 불회부 결정을 받은 외국인은 불회부 결정 취소 소송 1심 판결이 선고될 때까지 공항에 체류해야 한다”며 “1심에서 승소해도영종도 내 마련 난민지원시설에 머물면서 시설 밖으로는 나가지 못한다”고 설명했다. 이어 “변..

It has been argued that minimal legal assistance should be provided to so-called ‘airport refugees’ who are staying for a long time in the Incheon International Airport transfer area.  On the 21st, the Incheon Regional Bar Association (Chairman Ahn Gwan-ju) and the Korean Mission to the UNHCR held a ‘presentation on cases of public interest activities in support of refugees’ in the seminar room ..

Parasites were found to be detected in compost and other materials contained in sewage balloons that North Korea sprayed toward the South in response to anti-North Korea leaflets.  On the 24th, the Ministry of Unification collected and analyzed about 70 waste balloons from Daenam and distributed the data to reporters and made this announcement.  The Ministry of Unification explained, "As a resul..

Google thinks it's easier for accounts to use a VPN to subscribe to YouTube for a better look.   Like in Korea, there are separate family subscription products, YouTube's excellent subscription method using a VPN to save on prices is available, and unsubscribe members are shared by users who own very few VPNs.   So far, there is no particular problem with disconnecting the VPN after subscribing ..